معنى كلمة ][ استكآنة .. شآي ][

[شموخ طفله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كيفكم يا ][ شباب .. صبايا ][


ان شاء الله تكونوا بخير
اليوم وبكرة وكل يوم فور ايفر
موضوعي اليوم موضوع
بسيط جدا وهو


. معنى ][ استكانه.. شآي ][ .

عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق، كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم (بيالة)
وهي تسمية هندية، حسبما سمعت، بمعني (قدح) أو(كوب أما كلمه(استكان) فأصلها إنكليزي
حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية وعندما
كانوا يعودون باجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم (بيالة) الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا…
وحيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج (XL) يوضع في طبق
من ذات اللون والحجم والطراز… فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين البيالة والكوب الإنكليزي
التقليدي، فكانوا يطلقون على القدح مصطلح (إيست تي كان) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح
أصل الإناء أو القدح كالتالي:
East —> شرق
Tea —> شاي
Can —> إناء
(East Tea Can) أي قدح الشاي الشرقي!… وهكذا جاء الجنود الإنكليز بهذه اللفظة معهم
إلى العراق… ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الاجتماعية في ذلك
الوقت، فقد أخذنا لفظة (استكان) مدغمة متصلة للسهولة…




وهذا كل شي
طبعا انا نقلت هالكلام كله من ايميلي
ولا اعلم مدى صحته
لكني اتوقع انه صحيح

.....

اتمنى انه اعجبتم الموضوع
لكم مني كل الاحترام

[.*إنـْسَـآن عَـآدِي*.]

لآهنتِ شموخ طفلة ..~
موضوع يُبين آصل كلمة آستكآإنة ..~

7
7
7



:


وآلله يحييٍكُم علىآ آستكآنة آلشآهي

[وجودك يكفي]

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكوره ياشموخ على الطرح ولآهنتي على التوضيح

دمتي كما تحبين

[» عبدالعزيز «]

,

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اللي اعرفه ان استكانة تعني كأس .. لكن مااعرف عن أصلها وسبب تسميتها
وتوني أعرف ان معنى بياله هندي ,
معلومات جديده لاهنتِ عليها

[شموخ طفله]

اشكركم ع حضوركم