اخواني هذي ترجمة النص
من احد المواقع للترجمة
هي محيوسة شوي بس معلية
اهم شي تفهمون المقصد
وما اقول الا حسبي اللة نعم الوكيل
تفّاحة NY \'مكّة\' المشاعة أن تكون 24-7 مفتوح
أبريل/نيسان 15، 2006 11:27 قبل الظهر PDT كنّا قد وثبنا حقّا تقوية تقارير blog حديث تلك هائل تفّاحة حاسوب اختزن ذهابا في Manhattan وسط المدينة، aka \"تفّاحة مكّة،\" سيكون الشركة\'s أوّلا قطاعيّ منفذ 24 ساعة مفتوحة يوم.
إلاّ أنّ، وا أسفاه، سعيد ناطق رسميّ تفّاحة isn الشركة\'t يجاهز أن يقوّي، يكذّب ويجعل نشرات رسميّة حول الذخيرة، جدّا نقدر نقدّم ملاحظاتنا فقط، و نشير إلى ماذا آخرين نمتلك مكتوب الذخيرة--الذين سنكون إخباريّا 25,000 أقدام مربّعات-- lo***إد في ميدان البيع بالتّجزئة السريّ بناء محرّكات الجنرال على درب خامس بين 58 و شوارع 59، استنادا إلى فبراير/شباط فكريّ سرّيّ نتقرير. مصوّرنا الجمعة المؤكّدة ذلك الإنشاء في الطريق جيدا على مكعّب-المحدّد فوق-أرّض مدخلا إلى البناء.
على ما يقال، الذخيرة مفترضة الانفتاح سابقا في مايو/أيار متأخّر، و ربّما قد كانت أيضا الذخيرة الأولى القيام بالدور الرّئيسي iPod قضيب.
ندهش بSan Franci
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
NY Apple 'Mecca' rumored to be open 24-7
April 15, 2006 11:27 AM PDT We had really hoped to confirm recent blog reports that a massive Apple Computer store going up in midtown Manhattan, aka "Apple Mecca," will be the company's first retail outlet open 24 hours a day.
But, alas, an Apple spokesman said the company isn't ready to confirm, deny or make any official announcements about the store, so we can only offer our observations, and point to what others have written The store--which will reportedly be 25,000 square feet--is lo***ed in the underground retail plaza of the General Motors Building on Fifth Avenue between 58th and 59th streets, according to a February Think Secret report. Our photographer confirmed Friday that construction is well underway on a cube-shaped above-ground entrance to the building.
By all accounts, the store is supposed to open sometime in late May, and might also be the first store to feature an iPod Bar.
We were particularly impressed with the San Francisco Chronicle Culture Blog's observation that the "Mecca's" above-ground entrance "bears an uncanny resemblance to the big black Ka'bah (AKA: The House O' Abraham) to whence all Islamic pilgrims take their grueling mandatory hajj."
Makes sense, the blog adds, "because it shall be open 24 hours a day, seven days a week and hence shall be the place New Yorkers shall take a holy pilgrimage whenever they crave a new iPod Nano at 4:00 am or when they desperately need to have the Mac geeks at the Genius Bar instruct them on how to purge all the gay teen chat tran******s and German fetish porn from their iBooks before their Senate confirmation hearings."
For what it's worth, we did find Apple job postings for the Midtown store, and no mention of 24-7 work.
Posted by Michelle Meyers