قــاموس الكلمـات البدويـه + تعال وشارك +

[فهد العتيبي]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة بنت عتيبـــــــــــه مااااااااااااااشاء الله على بعيد المراميس ماخلى شي نقوله بس بصراااااااااحه منتدى من جد راييييييييييق وخيرها بغيرها انشاء الله نشاركم بغير هالموضوع وتحياااااااااااااااااااتي

[بنت عتيبـــــــــــه]

ماشاء الله عليك يابعيد المراميس مدري من وين مجمعهن

شكل معه دوره بالهجه

بس ماعليكم والله استاثمتوا بجدتي


طلعت ريحتها البارح واستخرجت هذه الكلماااات منها بالقوه

عيت تعلمني على بالها متطوره

الموتر=السياره

الدريول=السائق

المزنطه=العقد

المطواة= الاسواره

الحاجز= الخاتم الي على شكل دبله(سوليتر)ههههه:p

اتهقى = تظن

عدى=صعد

ماعلاه= اي بخير

اعقب= للشتيمه اي اسكت

المروح= كلمه للتقليل من القيمه:D

[بي@52@]

ابو سعود الله انه يخليك للمنتدى ذخر


ابي اشارك كلمه ممكن

القابله = == = = = = يعني بكره في المسا

والله مدري جات ولا لا

وعنيني عنيناه+================= وويلي ويلاه مسطلح حربي ;)

ابو سعود دوووووووووووم راعي الوله


مشكور على الموضوع الي يفتح النفس ويذكرنا بديره


خلوني اطلع الديره وانشد جدي والله لا احمل مصطلحااااااااات الي الليل



تحيااااااااااااااتي;)

[@ عتيـبـي نجــد @]

[ALIGN=CENTER][TABLE=width:80%;background-color:transparent;background-image:url();][CELL=filter:;][ALIGN=justify]
سلام علاكم
مسيتوا بالخير
ياربايع مسالخار
بعد مجلس بينكم
اقول بعيد المراميس اعقص ماخليت ولا مذروره
بعدي والله ابشر والله بالعرقه .
العود الازرق : اما يخثع لحالها
ماشافت عيني مثلها تروع القلب اللي مايرتاع
ولايهونون الربع الباقين ..
طبعاً بعد ما قعدت عندكم واحد يتنشدني .
والله مبرك منها ولا حزه : يعني الساعه المباركه
عسا ماتعد خلاف على احد : يعني عسى ماشر
عينت الفلاينه : يعني سوال عن جماعه معينين
ماعينت مستمطر من متسان (مكان) : مافيه علوم مطر
الا خشم الشبرم وايمن قليشه وفاضت بطاحه يقولون يابلفيت ان جاهم اللي ينخش الطوارات : يعني اسماء بعض الدير يابلفيت : يعني خبر نص ونص انها ممطوره . الطوارات : الطيور . مثل الحنديه , والصراطي , والشول , والرقاعي , وخميسه . ام سالم او ام صالح ,
وبالمناسبه : خيش علاك النصر اللي يخيش علاك : يعني جلس فوقك النسر
وبعد هالكلام اذكر من الكلام اللي وعانا علاه : يعني سمعنا من اهلنا
اذكر مايلي :
ياويليييييييييي:(:( لويسمعني جدي وانا اقول بذكر مايلي يبا يفضخ قلتي بالمقمر اللي فوق الطبلون : يعني مطرقه الي بالسياره الددسن القرمبع : يعني سيارته الدادسون الخرده
ويفضخ قلتي : بعنى يشج راسي ,
المهم ماعلانا ماهوب دارن عني .
فلان جانا اليوم ونقلب على وجهه ما حتا قعد : يعني جا مستعجل ورجع
هذا وجهك : تقال انت جاين على ولاك وهذا وجهك من اهنا:يعني هذه وجهتك متجه لنا , أهنا : يقصد بها البعد ,
تلقا الخلا : يعني شرد
تقلع : يعني اخّرج : يعني تقال لطّرد
الترمبيل : السياره , يقال : تقلع عني أهنا وطاتك اللترمبيل
ابك انت ماش احد : يعني ما فالحمض احد : يعني التقليل من شانك
اصخالات : تقال ارضعتو الصخلات : يعني صغار الحلال الغنم
يلهج امه ماحصل لون : تقال لصغير الابل والغنم اللي مايلقا حليب في امه
الناقه مخالف يعني : خالفت رغبته وعصت الامر ولايوجد بها الحين حليب
ابهل على الخلافات : يعني فك شمايلها
عطني الزدح (القدح ) الطاسه , المتع , : تعني الاناء مثل الكوب : يعني الكاس
الغبيبيبه : الحليب اللي له يوم , الطماقه : الحليب الحامض , الصّخينه :يعني الحليب المسخن , شرق المضير : يعني اجعله تحت اشعة الشمس
انتبو لحلاكم لايتقطع مزرين ندوره هها عيالي ياعيالي انا بهبط يم السوق ولاني بقاعد اباخذ ادناتش وبجي بين الصلاتين القايله ون جاكم فرّقنا تقضوا منه والزموا العلم عانوني ابا جيب الكم برتكان وقريض وحمبص وبرندا وصلصه ؟؟؟
وصيه ابو لعياله تبي تفسير كلمه كلمه !!
مزري : لا استطيع ، هها : تاكيد وزجر ، بهبط : بنزل ويقصد نزول الى المدينه ، يم : باتجاه ، ادناتش : يعني وقت قصير ، بين الصلاتين صنقرير القايله : يعني بين الظهر والعصر ، صنقرير القايله : عز القيلوله
فرقّنا : البائع المتجول ، الزموا العلم : احفظوا الوصيه
عانوني : يعني المتكلم ، برتكان : برتقال ، قريض وحمبص : مكسرات
برندا : ميرندا ، صلصه : معجون الطماط او الكيتشب ياوييييييييييييييلي :):) بعد لويسمعني جدي اقول كيتشب تسان (كان ) لاحاجه بطني لآن اشرب الرقه ، ايه هاذي تبي تفسير بعد
لاحاجه : يعني ماعنك وعنها يعني لامحاله ، بطني : ذبحني يعني طقني ، والا قال ماوالله تخلا فيها يادهين المعظم والا قال والله لآن احملتني علاك لنسى عفوالله فيك والا قال والله ليسمع بفعلي فيك اللي ماضني لهالحين يالسرسري اعلمك بالعلم ماتطعمه
ارمله بغيت انسى اشرب الرقه : يعني اطيح على الارض من شدة التكفيخ بالخيزرانه
والله ماتخلا فيها : مدري وش يقصد بــ فيها مار يعني الوعيد والتهديد
دهين المعظم : حتى جدي والله مايدري وش معناها الانها مسبّه
احملتني علاك : اجبرتني افعل بك وتركبك يسمع بفعلي فيك اللي ماضني : هاذي ليامنه طاش من الغضب يعني اللي مابعد اتولد يسمع بتكميخه وتصفيقه ، تصفيق ماهوب اللي نعرفه حنا لياجاوب زين الطلاب صفقوله لا يعني تسفوف مخمسات طراقات بالكويتي
السرسري : يعني السربوت الداشر : وكلها سب ..
العلم ماتطعمه : يعني ماتفهم مالك ضميمه برحة هذال كلها عدم الفهم.
العوشزه : يعني الشواره يعني الطلحه يعني كلها اسماء اشجار
القشعه، الرمثه، الربله، القفعا ،الحربث ، الحبله ، الفنون ، من انواع انباتات كل هالاسماء
تفصيلات الذبيحه :
شلوط الراس : يعني اشوي الراس بالنار
الفراسن : السيقان العنزات والغنمات
قصب الصلاخ : هذا وشلون اوضحه لنيران يعني من الامعاء يخصص للي يصلخ الذبيحه ، البحيثاء : نوع من المعده يختلف في نقشته مثل الشاتسله والمحاوي يانيراااااان
والباقين كلهم والله انهم اكبر مني ولا يحتاج ابين لهم
الفزره : مابين الرقبه والفطحه ، الفطحه : العمود الفقري
وبعد طبخ الذبيحه يقال : اغرفوا لفلان حقّه : يعني بقوله بعض الاكل
وتستاهلووووووووووووووووووووووون الشحم كلكم
وتحياتي ارجوا ان لا اكون طولت عليكم [/ALIGN][/CELL][/TABLE][/ALIGN]

[العود الازرق]

ويـــــــــــــــن الناس


بعيد المراميس وينك


والا خلصت الكلمات اللي عندك


انا عندي بس والله مدري لو بعضها مكتوبة ما عاد أجمع


استلموا





مخثرق .. وفي رواية .. مبابي >>>> كثير الكلام بغير فائدة

مهذري >>>> اي مخرف يعني مفوت يقط خيط وخيط

بايه >>>> اي ضائع أو ماله راس وتطلق على أشياء كثيرة

لان وعند البعض ( لين ) >>>> الى أن

تلطك وفي رواية تلغفك >>>> تقال عند عدم الرضا عن شئ ما وإطلاقها واسع


ولا زال هناك كلمات لم تكتب بس شدوا حيلكم وتذكروا


الى اللقاء




العود الازرق

[بنت أبوها]

بصراحه الفكره مره رائعه
وتدرون بعض الكلمات انطقها صح وبعضها يخلف الله
:):)

[حرب1]

ذباحة الحايل لطامت العايل= اهل الكرم والشجاعه

العمره = معدن دائري لحفظ الفناجيل

المطماه = الملعقه الكبيره مصنوع من الخشب

العدله = اناء لحفظ الاغراض مصنوع من الصوف

[ابن ثريان]

اعقب يا بعيد المراميس مقوى باسك ...؟؟!!!


و يهبي يا نيران مسخط قلبك ......؟؟!!!!!

[الشريف قتادة]

الحقيقة ان اكثر مناطق المملكة العربية السعوديه نطقا للحروف العربية
(اقول الحروف العربية ) كما تنطقها قريش والعرب في الجاهلية هي المنطقة التهامية الممتدة من جنوب مكة الى ما يقارب بلدة القنفذة ،
وهذا ليس كلامي بل كلام علماء اللغة العربية ، اما بقية مناطق المملكة
فبعض المناطق لا ينطقون بعض الحروف بل يبدلونها بحرف اخر ، اي مثل اخوانا المصريين ،فالمصري مستحيل يقول جمل بل يبدل حرف القاف بالجيم ،فيقول قمل يقصد جمل ومثلهم اهل تعز باليمن فانهم ينطقون الجيم قاف فاذا اراد ان يقول جميل يقول بدلا منها قميل ،
اما في المنطقة الوسطى من السعودية اي منطقة نجد وما حولها ، فيقلبون حرف الكاف سينا ،فيقول سيف حالك؟ يقصد كيف حالك ،كذلك
يبداون بعض الاسماء بساكن وهذا شيء غريب جدا في اللغة العربية
فاذا اراد ان يقول قهوة يقول قْهوة (أقهوة) وكذلك بقرة (ابقرة) وغيرها
اما اهل الجنوب جيزان ومعظم اليمن فانهم ملغين حرف العين من لغتهم
فاذا اراد ان يقول علي يقول بدلا منها ألي اي يبدلون الالف بالعين ،
كذلك يستخدمون (ام) بدلا من اداة التعريف وهي لغة عربية تحدث بها الرسول عليه الصلاة والسلام يقولون ام بيت يقصد البيت
ام اهل الشرقية ودول الخليج فلا ينطقون الجيم ابدا فاذا اراد ان يقول
رجل قال ريل كذلك حرف القاف لا ينطقونه فيقولون جاسم يقصدون قاسم حتى انهم يكتبونه جاسم بالجيم . اما اهل تهامة فانهم ينطقون الحروف العربية كما هي منذ الاف السنين .علما ان الناس بعد انتشار التعليم تقاربت اللهجات ، فلا تستطيع تمييز الناس باللهجة لانها باتت متقاربة جدا

[فارس الحرف]

ارجو ان تفيدونا بمعاني الكلمات الاتية:

يبا الفيت
عفش( بكسر العين)
يهربد
طويل ذراع
سنكلي
عقور( بسكون العين)
مطمه
جاب العيد
مرم(بسكون الميمين وكسر ما بينهما)
سمق(بسكون السين والقاف وفتح الميم)