منتدى الشعر الشعبي المنقول لطرح الشعر الشعبي المنقول والمساجلات الشعرية |
كاتب الموضوع | نوف | مشاركات | 11 | المشاهدات | 1848 | | | | انشر الموضوع |
10-09-2005, 11:50 AM | #1 | |||||||
|
بيت شعر باللغه الانجليزيه
I am caming with black camel with out shoes |
|||||||
10-09-2005, 12:04 PM | #2 | ||||||||||
|
|
||||||||||
|
|||||||||||
10-09-2005, 06:09 PM | #3 | |||||||
|
مشاركه
مشكور راعي المحاني على المرور والتعديل وتسلم ترى لك الله علينا باللغه تسلمووووووووو |
|||||||
10-09-2005, 06:38 PM | #4 | |||||||
|
مشكوره يا نوف والترجمه |
|||||||
10-09-2005, 06:53 PM | #5 | |||||||
|
ماادري عن دقة الترجمه تراها فن واذهنوا سالفة البدوي اللي راح لامريكا وتجادل مع امريكي وقال الامريكي للبدوي(put yourselfe on my shoes) وعلى طول هفه البدو كف لأنه فهمها حرفيا حط نسك في نعالي بينما الامريكي يقول حط نفسك مكاني |
|||||||
|
||||||||
10-09-2005, 08:05 PM | #6 | |||||||
|
اللي كتبها عنقليزي شارب حليب نياق ذاك اليوم |
|||||||
|
||||||||
10-09-2005, 08:26 PM | #7 | |||||||
|
يعطيكم العافيه على البيت وترجمته |
|||||||
|
||||||||
10-10-2005, 10:11 AM | #8 | |||||||
|
مشاركه
سلمان+بن ثعلي+شيهانه+الأديب |
|||||||
10-13-2005, 11:09 PM | #9 | ||||||||
|
مشكوره يا نوف |
||||||||
10-15-2005, 10:50 AM | #10 | |||||||
|
مشاركه
تسلم النايف لاهنت يالغالي |
|||||||
العلامات المرجعية |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | تقييم هذا الموضوع |
|
|