السلام عليـــــــــــــكم ورحمة اللـــــ وبركاته...
اشكرك شموخ النايفات على الموضوع هذا.....
وابي أذكـــر سالفة أخوي مره اتصل على بيت واحد من جماعتنا..
يبي زميله..المهم ردت ام زميله وسلم عليها قالت له اللي معي مين قال لها معك...فلان ابن فلان.. قالت له والنعم...تدرون وش رد عليها
....قال( ماعليك زود);)...والمفروض الكلمه هذي تنقال للرجال
اما المراه يقال لها (نعم حالك)...
وعني انا صار لي موقف مع جارتي عجوز ..جتني بعد العصر ويوم بغت تروح قالت (تمسوا على خير)تدرون تبهذلت مدري وش اقول :D
...المهم اني ..قلتلها (تصبحون على خير)..والمفروض اني أقول (والساري يلقى خير)طبعا سألت امي وعلمتني بالصحيح:p.....
................... لكم مني اجمل الحب والأحترام.....

اما من ناحية حكينا فأنا مو مره مدري ليه مع اني عتيبه اب عن جد ^_^ تخيلووو مره اسولف مع بنت خالي والله اصغر مني بسبع سنوات المهم تسمعني محاوره مدري قصيده في جوالها ومتحمسه عن العتبان المهم يوم سمعت القصيده وخلصت قلت يعني ايش لابتي هالكلمه معناه قبيلتي قسم بالله مصخرتني قلت بقلبي انا ماعرفت كلمة الهيلا وانها لقب العتبان الا من سنه من جد الحين صايره اشارك بمنتديات عتبان عشان افهم ^_^

شكرا لك سيدتي ,,,,

[color=#0066CC][font=Courier New]

[color=#006666]شموخ النايفات[/color]

موضوع جميل

ويوضح مدى القصور لدينا تجاه لهجتنا الجميلة

،

لا شك أنه مثري في هذا الاتجاهـ

،

نتابع لنستفيد

دمتن بخير

لاهنتن

.[/font][/color]

[color=#00008B]موضوع جميل شموخ وأنا أشوف معاجم الترجمة فُتحت صفحاتها :)



أحد العمال السودانيين أراد كفيله أن يكأفئه على جده واجتهاده

قال له تسلم ياهاب الريح 00 السوداني عصّب وأخذ اسبوع

مايكلم كفيله والرجال يعتذر ويشرح له هاب الريح وإنها مرتبة عالية

في المدح لكن الزول مصرّ على أنها مذمة0 :mad:

وما صدق الزول إلا بعد ماسأل كم شخص 0000


يعطيك العافية شموخ [/color]

[color=#FF0066][font=Comic Sans MS][size=6][align=center]شموووووووخ سيري وحنا معاكـ

وانا لي عودهـ بمصطلحات عتيبيـه

تشاااو[/align][/size][/font][/color]

[align=center][QUOTE=منار44;641366]السلام عليـــــــــــــكم ورحمة اللـــــ وبركاته...
اشكرك شموخ النايفات على الموضوع هذا.....
وابي أذكـــر سالفة أخوي مره اتصل على بيت واحد من جماعتنا..
يبي زميله..المهم ردت ام زميله وسلم عليها قالت له اللي معي مين قال لها معك...فلان ابن فلان.. قالت له والنعم...تدرون وش رد عليها
....قال( ماعليك زود);)...والمفروض الكلمه هذي تنقال للرجال
اما المراه يقال لها (نعم حالك)...
وعني انا صار لي موقف مع جارتي عجوز ..جتني بعد العصر ويوم بغت تروح قالت (تمسوا على خير)تدرون تبهذلت مدري وش اقول :D
...المهم اني ..قلتلها (تصبحون على خير)..والمفروض اني أقول (والساري يلقى خير)طبعا سألت امي وعلمتني بالصحيح:p.....
................... لكم مني اجمل الحب والأحترام.....[/QUOTE]

وعليكم السلام ورحمة

هلا ومرحبا اختي منور ..
بنسبه لـــ (ماعليج زود انا اقولها للبنات :Dنو بروبلمز)
ماعليك زود او ينعم بحالج كلهم خوات ;) تنقال لرجال وللمراءه ..

[quote]...المهم اني ..قلتلها (تصبحون على خير)..[/quote]
ههههههههههههههه الظاهر تبين النوم يوم قلتي لها تصبحين على خير

عاد انا اول مره تمر علي هالجمله (والساري يلقى خير) <<-- جازتلي وبطبقها :pبالعاده اقول ((ماتشوفون شر ..او..وانتم بخيــر))


منار تسلمين على هالحضور الطيب وتفاعل الرائع

بنتظار المزيد منج


تحياتي لج[/align]

[align=center][QUOTE=رحيل الشوق;641390]اما من ناحية حكينا فأنا مو مره مدري ليه مع اني عتيبه اب عن جد ^_^ تخيلووو مره اسولف مع بنت خالي والله اصغر مني بسبع سنوات المهم تسمعني محاوره مدري قصيده في جوالها ومتحمسه عن العتبان المهم يوم سمعت القصيده وخلصت قلت يعني ايش لابتي هالكلمه معناه قبيلتي قسم بالله مصخرتني قلت بقلبي انا ماعرفت كلمة الهيلا وانها لقب العتبان الا من سنه من جد الحين صايره اشارك بمنتديات عتبان عشان افهم ^_^

شكرا لك سيدتي ,,,,[/QUOTE]

ههههههههههههههههههه وحده من قريباتي عمرها متجاوز الاربعين تقول لابتي يعني( الصدر القوي ) وانا اقولها يعني القبيله تقولي بعد هالعمر تبين تعلمين شنو لابه ولايومج هذا ماسكه معها ان اللابه هي الصدر القوي الي يصد العدو<<-مو صدر باتريوت :D

على طاري الهيلا قبل المزاين انا واختي فرينا على العايله كلها ونعلمهم ان(( الهيلا لقب للعتبان ))المهم تعبنا انا واختي على هالحضران الي عندنا وعبالنا ان العلم فاد فيهم :( يوم جت المزايين وكلهم يسألوني يقولون شنو يعني الهيلا .. اول مره نسمع بالهيلا وليش وشنو معناه يبوني اعيد عليهم مره ثانيه <<-- بالله مايحل ذبجهم :cool:



[quote]الحين صايره اشارك بمنتديات عتبان عشان افهم ^_^[/quote]

انا قبل مثلج ماعرف شي وعايشه بالكويت وعلى هذا بعيده عن قبيلتي وكنت ادور اي شي يوصلني للهيلا ..والحمد لله من لقيت هالمنتدى وانا متواجده فيه ..حتى من قبل لااسجل كنت بشكل يومي هنا >> كانت داقتن خيمتها عند اقسام الانساب وامراء القبيله وديارهم;)

رحيل الشوق

حياج الله ومشكووره على هالمشاركه والتفاعل الطيب

لاخلا ولاعدم


تحياتي لج[/align]

[color=#3300FF]عدنــا

قالت لي وحده من صاحباتي عن كلمة

هنــْهم والرد عليها وأنت منهم حياك معنا

وشرحها مثلا مجموعه قاعدين على غداء والا عشا ومر عليهم واحد

وقال هنـْهم يردون اللي قاعدين ع السفرة وانت معهم تفضل حياك وإن بغى قعد وإن مابغى يقول بالعافية مابي

شمووخ موضوعك فانتاستيك يجبر الواحد يرجع له [/color]

[align=center][QUOTE=آلدًٍعًٍجًِْآنْيَهٍَ;641634][color=#0066CC][font=Courier New]

[color=#006666]شموخ النايفات[/color]

موضوع جميل

ويوضح مدى القصور لدينا تجاه لهجتنا الجميلة

،

لا شك أنه مثري في هذا الاتجاهـ

،

نتابع لنستفيد

دمتن بخير

لاهنتن

.[/font][/color][/QUOTE]

الدعجانيه

الجميل مرورج وحظورج العطر

لاخلا ولاعدم

::[/align]