علموني واعلمكم ؟؟

[اصايل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



صبـــاحكم """" مساءكم رضى من الرحمن





.


.


موضوع حبيت اطرحه بين ايديكم للفائده ...................


نعلم جميعا اختلاف اللهجات بن القبائل وكذلك من منطقه الى اخرى بغض النظر عن القبيله


في كثير من الاحيان نتسائل عن معنى بعض الكلمات التي نسمعها للمره الاولى


بالنسبه لي لا اخفيكم اي كلمه تمر على مسامعي لا اعرف معناها اسئل صاحبها حتى لو عن طريق

النت :)


هنا سيكون مرجع لبعض الكلمات التي لاتعرف معناها





انتظر تفاعلكم :)





اتمنى مايكون الموضوع مكرر


ولكم حرية النقل ان حصل :o

[اصايل]

حياك اخوي النجم الاصيل


زين انا بقول كلمه وابي تقولون معناها


بس تراني اعرف معناها لكن للفائده انتظر احد يرد ويقول وشو المعنى :)


كلمه منتشره في الشمال بالذات عند قبال شمر


يقولون دايم (( اروج علينا )) ؟؟


ابي معناها


اللي بعدي يقول المعنى ويحط كلمه بدون امر :)

[مـثـايـل]

اروج علينا يعني عجل علينا أو اخلص علينا ؛< كلها تؤدي نفس الغرض..

طيب شنو معنى:/

حضيتي ما عندك الوذره ؟؟

أصوله تسلمين على الموضوع :34: ..

[اصايل]

حياك مثايل


ماشاء الله عليتس:)


وتجي بعد بمعنى مر علينا


زين معنى كلمتك مااعرفه بس بقول حسب فهمي :)


الوذره ,,, يمكن الشي القليل


حضيتي

يعني ماحصلتي شي :)

شرايك في التفصيل :)

[مـثـايـل]

خسر خسر خسر انتي خاسره للأفس يا أصوله :(

حضيتي بمعنى يمكن أو الظاهر والوذره يعني ولا شي ..


يعني معنى الكلمه.. الظاهر ما عندك شي ..


زين شنو معنى زعيتره < بشد حرف التاء :170: ..

[عذوب]

يسلمووووووووو فكره حلوه

اصايل

الوذره == يمكن ولا شي

لي رجعه

[اصايل]

خسر خسر خسر انتي خاسره للأفس يا أصوله :(

حضيتي بمعنى يمكن أو الظاهر والوذره يعني ولا شي ..


يعني معنى الكلمه.. الظاهر ما عندك شي ..


زين شنو معنى زعيتره < بشد حرف التاء :170: ..





للأفس :) (( قولي الصدق متعمتدها والا جربعه على طول :)


للافس اني عرفت المعنى



زعيتره ههههههههههههه


يعني يوم تقهرين انسان وتكسحينه :151:

[اصايل]

يسلمووووووووو فكره حلوه

اصايل

الوذره == يمكن ولا شي

لي رجعه




حياك يالعذوب



الحلو مرورك


حياك بأي وقت







طيب شو معنى كلمة


الغبوق ؟؟


وين البدو:28:

[مـثـايـل]

هههههههههههههاي لاوالله متعمتدها < كلمتها كل ابو دايم ترى لا تجربيعيني ..

صح عليك المعنى ..

الغبوق = هو حليب بس الظاهر انه اللي ينشرب بعد طلوع الشمس < ما يمديكم على العربيه

زين شمعنى ..

جعلك السلال ؟ هو مرض بشنهو معنى المرض في الوقت الحالي ؟

[ابوسـعد]

الحليب او اللبن,,,وقت المساء


والصبوح؟؟؟

[اصايل]

مثايل


صح عليك هو الحليب وقت الليل



السلال :)


الله يكفينا الشر


يمكن السل حاليا



ابو سعد


حياك ياخوي


الصبوح .. اللبن في وقت الصباح



طيب شمعنى

نهارنيًا ؟؟ (( ابو المصطلحات بس :)

[سيوف]

،،،،،،،،،،،،،

نهارنيا = اول امس او قبل فتره << ابوك يالشرح :28:


وش معنى محريتنه :28:


،،،،،،،،،،،،،،

[النجم الأصيل]

اصــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــايــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــل فقط

وش معنى

واطش راسي طشّاه

هههههههههههههههههههههههههههه

[سيوف]

،،،،،،،،،،،

ابك عضياني انت وراك تشقح محريتنه عود عود قل معناها ياخي :59:


،،،،،،،،،،

[إبن ثعلي]

هذا قاموس اللغة العاميه لقبيلة عتيبه يمكن ينفعكم
http://www.otaiby.com/vb/showthread.php?t=2391

[سيوف]

،،،،،،،،

ابن ثعلي مشكور مير محريتن الربع حاطينه يبون يعرفون الى اي مدى نحن متمسكون ونفهم اللهجه :28:


اسفه اصايل << دايم وتاتي اخيرا :o


،،،،،،،،،،،،

[اصايل]

حياك سيوف


منوره الموضوع


محريتنه ,,,,, يمكنه :)

[اصايل]

النجم الاصيل


حياك ياخوي


واطش راسي مااعرف معناها :)

[اصايل]

ابن ثعلي


حياك ياخوي


منور


بس حنا حطينا الموضوع مو عشان المصطلحات الخاصه فقط في عتيبه


هو شامل لكل اللهجات :)



يعني مكرر ؟؟؟؟؟؟؟؟