المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Never say I love you


فهدي
06-03-2009, 03:33 AM
ماشفت قسم بالمنتدى مختص بالمواضيع االاجنبية..لذلك وضعته هنا بالعام للي يحب ن يطلع عليها لانها حليوه

Never say I love you

If you really don't care.



Never talk about feelings

If they aren't really there.

Never hold my hand

If you are going to break my heart.

Never say you're going to

If you don't really plan to start.

Never look into my eyes

If all you do is lie.

Never say hello

If what you really mean is goodbye.

If you really mean forever

Then say you will try.

Never say forever

Cause forever makes me cry

صقـر عتيبـة
06-03-2009, 03:45 AM
فهدي

جميل طرحك ننتظر جديدك

وهاذي الترجمه من قوقل



أقول أبدا أحبك

If you really don't care.

ولا يتحدثون عن مشاعر

إذا لم تكن هناك فعلا.

لم يعقد يدي

إذا كنت تسير على كسر قلبي.

ألا تقول انكم سوف

إذا كنت لا خطة لبدء.

لم ينظر في عيني

إذا كان كل ما عليك القيام به هو كذب.

أبدا ويقول مرحبا

اذا كان يعني حقا ما هو وداعا.

إذا كنت تعني في حقيقة الأمر إلى الأبد

ثم أقول لكم سأحاول.

ويقول أبدا إلى الأبد
إلى الأبد سبب يجعلني أبكي

تقبل تحيااااااااااااااتي

صقر عتيبة

فهدي
06-03-2009, 04:33 AM
الله يعطيك العافيه ويجزاك الجنه اخوي صقر عتيبه ماقصرت...واشكرلك حضورك

الداهوم
06-03-2009, 12:36 PM
الاخ فهدي مشكور بالمعلومات الرائعه


تحياتي

م الرويس
06-04-2009, 11:10 PM
Never say I love you

but with fahoode I will say

thanks

ابوسـعد
06-04-2009, 11:39 PM
ماشفت قسم بالمنتدى مختص بالمواضيع االاجنبية..لذلك وضعته هنا بالعام للي يحب ن يطلع عليها لانها حليوه

never say i love you
لاتقل احبك

if you really don't care.
اذا انت لاتهتم


never talk about feelings
لاتتحدث عن المشاعر

if they aren't really there.
اذا لم تكن موجوده

never hold my hand
لا تمسك يدي

if you are going to break my heart.
اذا كنت ستكسر قلبي

never say you're going to
لاتقل انك ستعمل

if you don't really plan to start.
اذا لم تخطط فعلا على البداية

never look into my eyes
لاتنظر الى عيني

if all you do is lie.
اذا كنت كاذبا

never say hello
لاترحب بي

if what you really mean is goodbye.
اذا كنت تقصد الوداع

if you really mean forever
اذا كنت تقصد الى الابد

then say you will try.
فقل سوف احاول

never say forever
لاتقل الى الابد


لأن الابدية تبكيني cause forever makes me cry
من ترجمتي
وياهلاااوغلااااابفهدي

فهدي
06-05-2009, 12:28 AM
اخوي...م الرويس تسلم والله كلك نظر وذوق ولك كل الشكر والتقدير



اخوي ابو سعد ماقصرت والله .........ويامررررراحب

ابوسـعد
06-05-2009, 12:31 AM
ابو سعد ماقصرت والله ويامررررراحب
الي يهلي ما يولي...وترى الترجمه اجتهاد...يافهدي وياهلاابك وسهلاااء

فديت عتيبه
06-05-2009, 08:30 AM
ليتهم يحطون قـسم للغات الأجنبيـه



شكـرا على الكلمـات الحـلووه > واللي لها معنـى

شموخ الروقه
06-05-2009, 06:41 PM
فهدي

يعطيك العافيه

ولاهان ابو سعد الترجمه حرفيه

وشكرا

فهدي
06-08-2009, 02:35 AM
الله لايهينكم واسعدتموني بطلتكم الحلوه وياهلا وغلا

راعي الخير
06-16-2009, 08:29 AM
مشكوووووووور 000
واسعدني الرد على موضوعك