ستار موون
09-09-2007, 01:43 AM
الآن أريد تصليط الضوء على السبب الرئيسي في وجهة نظري عن مشكلة العربيزية وهو ( جامعاتنا العربية )، سوف انقل لكم دراسة كاملة عن ( أهمية استخدام اللغة العربية في التعليم الجامعي وإمكانية مواكبتها للتطورات الحديثة) ولكني سوف أتطرق لهذه الدراسة على مراحل لكي نناقش الأمر فيما بيننا و أتمنى أن القى منكم التفاعل :-
أ-مقدمة تاريخية في الثقافة العربية :-
•كانت ثقافة العرب في العصر الجاهلي محدودة
•في بداية العصر الإسلامي بدأت النهضة العلمية إلا أنها اقتصرت على العلوم الشرعية وعلوم اللغة العربية
•في العصر الأموي تمت عملية تعريب دواوين الدولة، وكذلك العملة المتداولة
•منذ ذلك الحين ازدهرت اللغة العربية، وأصبح مقياس التعلم أن يتمكن الإنسان من قراءة اللغة العربية وكتابتها
•اجتذب ازدهار الثقافة العربية في الأندلس إعجاب المستعربين، فأقبلوا على تعلمها والاطلاع على إبداعاتها الثقافية بروح المتعلم لا بروح الناقد
•حظيت اللغة العربية بهذا الوضع المتميز أجيالاً عديدة إلى العام 1570م
•في زمن العباسيين أسس الخليفة المأمون بيت الحكمة لترجمة علوم الآخرين إلى العربية
•كان يدفع على ترجمة الكتاب ما يعادل وزنه ذهباً
•لم يتوقف العرب عند حد نقل العلوم من سابقيهم، فبدأت حركة الابتكار العلمي قبل انتهاء حركة الترجمة
•أصبح الابتكار سمة التأليف العلمي العربي الإسلامي بداية من القرن الرابع الهجري (العاشر الميلادي)
•كانت السمة الغالبة على التفكير العلمي العربي الإسلامي في مرحلة الابتكار هي إخضاع المصادر اليونانية للنقد والتمحيص
•جوستاف لوبون: ((أصبحت العربية اللغة العالمية للحضارة في جميع الأقطار التي دخلها العرب، بل حتى في أوربا ))
•اسينيون: ((المنهاج العلمي انطلق أول ما انطلق باللغة العربية ومن خلال العربية في الحضارة الأوربية))، و ((اللغة العربية أداة خالصة لنقل بدائع الفكر في الميدان الدولي، واستمرار حياة اللغة العربية دولياً هو العنصر الجوهري للسلام بين الأمم في المستقبل))
•استمر اهتمام أوربا بالعربية لعصر متأخر: قررت السويد تعليمها في العام 1636 وروسيا في العام 1769 ودخلت العربية أمريكا قبل الاستقلال بمائة عام حيث دخلت جامعة هارفارد في العام 1640
•نحسر مد العربية عن مسرح الحضارة العالمية بسبب توقف المنطقة العربية عن التقدم
•لكنها بقيت لغة حية بفضل القرآن الكريم
•هي واحدة من بين اللغات القليلة المعتمدة في هيئة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية التابعة لها
•هي لغة 235 مليون نسمة، وتقع بذلك في المرتبة السادسة عالمياً من حيث عدد المتكلمين بها، فتتقدم بهذا على الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية واليابانية .
الأسئلة:-
1-هل كنت على علم بتلك المعلومات؟
2-ما شعورك عندما علمت أن الثقافة العربية كانت على هذا المستوى من الرقي و أنها كانت المنهاج العلمي في الحضارة الأوروبية؟
3-في رأيك ما هي مبررات استخدام اللغة العربية في التعليم الجامعي ؟
بانتظار تعليقاتكم و آرائكم
ولكم تحياتي
أ-مقدمة تاريخية في الثقافة العربية :-
•كانت ثقافة العرب في العصر الجاهلي محدودة
•في بداية العصر الإسلامي بدأت النهضة العلمية إلا أنها اقتصرت على العلوم الشرعية وعلوم اللغة العربية
•في العصر الأموي تمت عملية تعريب دواوين الدولة، وكذلك العملة المتداولة
•منذ ذلك الحين ازدهرت اللغة العربية، وأصبح مقياس التعلم أن يتمكن الإنسان من قراءة اللغة العربية وكتابتها
•اجتذب ازدهار الثقافة العربية في الأندلس إعجاب المستعربين، فأقبلوا على تعلمها والاطلاع على إبداعاتها الثقافية بروح المتعلم لا بروح الناقد
•حظيت اللغة العربية بهذا الوضع المتميز أجيالاً عديدة إلى العام 1570م
•في زمن العباسيين أسس الخليفة المأمون بيت الحكمة لترجمة علوم الآخرين إلى العربية
•كان يدفع على ترجمة الكتاب ما يعادل وزنه ذهباً
•لم يتوقف العرب عند حد نقل العلوم من سابقيهم، فبدأت حركة الابتكار العلمي قبل انتهاء حركة الترجمة
•أصبح الابتكار سمة التأليف العلمي العربي الإسلامي بداية من القرن الرابع الهجري (العاشر الميلادي)
•كانت السمة الغالبة على التفكير العلمي العربي الإسلامي في مرحلة الابتكار هي إخضاع المصادر اليونانية للنقد والتمحيص
•جوستاف لوبون: ((أصبحت العربية اللغة العالمية للحضارة في جميع الأقطار التي دخلها العرب، بل حتى في أوربا ))
•اسينيون: ((المنهاج العلمي انطلق أول ما انطلق باللغة العربية ومن خلال العربية في الحضارة الأوربية))، و ((اللغة العربية أداة خالصة لنقل بدائع الفكر في الميدان الدولي، واستمرار حياة اللغة العربية دولياً هو العنصر الجوهري للسلام بين الأمم في المستقبل))
•استمر اهتمام أوربا بالعربية لعصر متأخر: قررت السويد تعليمها في العام 1636 وروسيا في العام 1769 ودخلت العربية أمريكا قبل الاستقلال بمائة عام حيث دخلت جامعة هارفارد في العام 1640
•نحسر مد العربية عن مسرح الحضارة العالمية بسبب توقف المنطقة العربية عن التقدم
•لكنها بقيت لغة حية بفضل القرآن الكريم
•هي واحدة من بين اللغات القليلة المعتمدة في هيئة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية التابعة لها
•هي لغة 235 مليون نسمة، وتقع بذلك في المرتبة السادسة عالمياً من حيث عدد المتكلمين بها، فتتقدم بهذا على الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية واليابانية .
الأسئلة:-
1-هل كنت على علم بتلك المعلومات؟
2-ما شعورك عندما علمت أن الثقافة العربية كانت على هذا المستوى من الرقي و أنها كانت المنهاج العلمي في الحضارة الأوروبية؟
3-في رأيك ما هي مبررات استخدام اللغة العربية في التعليم الجامعي ؟
بانتظار تعليقاتكم و آرائكم
ولكم تحياتي